경제용어사전

유커

[游客, Youke]

‘유커’는 ‘여행객’ 또는 ‘관광객’을 뜻하는 중국말 ‘游客(한국 한자음: 유객)’의 중국어 발음을 외래어 표기법에 따라 표기한 것이다.

간혹 유커(游客)를 ‘요우커‘로 표기하는 경우도 있으나 유커의 중국어 발음(한어병음자모로 표시할 때 [yóukè])을 우리나라의 외래어 표기법에 따라 표기하고자 할 때에는, '요우커'가 아닌 '유커'로 표기하는 것이 맞다. (국립국어원과 한국신문방송편집인협회가 공동 운영하는 정부·언론외래어심의공동위원회 제118차 회의(2014. 12. 3.)에서 중국어 표기법에 따라 ‘유커’로 적기로 결정하였다.)

‘유커’는 한국언론에서 ‘한국으로 여행 온 중국인 관광객’을 뜻하는 말로 쓰이곤 한다. 그러나 이는 적절치 않은 표현으로 국립국어원은 ‘유커’ 대신 ‘중국 관광객’ 또는 ‘중국인 관광객'으로 바꿔 쓰는 것을 권장하고 있다.

  • 인디카 시리즈

    미국에서 나스카와 양대 산맥을 이루는 자동차 경주.일반 승용차로 승부하는 나스카와 달리 F...

  • 연차휴가

    해마다 종업원에게 주도록 정하여진 유급휴가를 말한다. 근로기준법에 따르면 1년동안 개근한 ...

  • 웨이퍼 레벨 패키지[wafer level package, WLP]

    웨이퍼 가공 후 하나씩 칩을 잘라내 패키징하던 기존 방식과 달리, 웨이퍼 상태에서 한번에 ...

  • 원적지관리

    정유사가 매출이 높거나 상징적인 지역에 있는 다른 회사 폴(간판)의 주유소를 자기 회사로 ...