한국경제 용어사전

스무딩 오퍼레이션

[smoothing operation]

외환시장에서 한 방향으로 환율이 지나치게 급하게 움직일 경우 그 움직임을 둔화시키는 것을 목적으로 하는 중앙은행이 시장에 개입하는 것. 즉, 환율이 급상승하거나 급하락을 할때 중앙은행이 외환시장에서 외화(주로 달러)를 매수하거나 매도하여 환율의 상승폭이나 하락폭을 둔화시키는 것을 말한다.

스무딩 오퍼레이션은 개입 방법에 따라 2가지로 분류된다. 구두 개입과 직접 개입으로 나눌 수 있다.

구두 개입은 말 그대로 정부나 중앙은행이 외환시장에 개입하겠다는 의사를 밝혀 외환시장을 안정시키는 방법이다. 직접 개입은 외환 당국이 직접 시장에 개입하는 것을 의미한다.

직접 개입은 환율이 급락하면 달러를 매입해 초과공급(원화의 초과수요)을 흡수, 원화의 절상 속도를 줄이는 방법이 있다.

반대로 환율이 급등하면 원화를 대가로 미 달러화를 매각한다. 이렇게 되면 미 달러화의 초과수요(원화의 초과공급)를 흡수해 원화의 절하 속도를 조절하는 효과를 거둘 수 있다.