용어사전

디리스킹

[derisking]

중국과 선을 긋고 분리하며(decoupling) 적대시할 게 아니라 중국 리스크(risk)를 관리해 나가자는 서방국가들의 새로운 중국 접근 프레임.

경제적 관계 등을 감안한 실용적 접근법으로 볼 수 있다.

디리스킹이란 표현은 2023년 3월 30일 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령과 함께 방중했던 우르줄라 폰데어라이엔 유럽연합(EU) 집행위원장이 썼다. 방중 당시 폰데어라이엔은 “중국으로부터 디커플링 하는 것이 가능하지도, 유럽의 이익에 들어맞지도 않는다고 생각한다”며 “디커플링이 아닌 디리스킹에 초점을 맞춰야 한다”고 새 용어를 데뷔시킵니다.

이후 이 개념은 2023년 5월 20일 발표된 G7 정상회의 공동성명에 대중접급법으로 처음으로 공식적으로 제시됐고 이 후 바이든 미국 대통령이나 수낵 영국 총리도 언급하기도 했다.

바이든 대통령은 G7 정상회의 종료 후 기자회견에서 "우리는 중국과 분리(디커플링)하려는 것이 아니라 위험을 제거(디리스킹)하고 중국과의 관계를 다변화하려고 한다"라고 언급했다.

중국 당국은 디리스킹을 위장된 디커플링이라며 비난했다. 디리스킹이 핵심 기술을 포함해 중국을 세계적인 산업과 공급망에서 제거하려는 움직임이라며 단호히 반박했다. 디리스킹은 미국이 중국을 내치려고 더 많은 조작을 할 공간을 제공한다고 항변했다. 서방이 세계 2위 경제대국 없이 운영될 수 없다는 것을 자인하는 꼴이라고 주장했다.

관련어

• 참조어디커플링