용어사전

소프트패치

[soft patch]

경기회복 국면 속에서 나타나는 일시적인 침체 국면을 말한다.

본래 의미는 말랑 말랑해 걷기 힘든 땅이라는 뜻으로 골프장 페어웨이에서 잔디 상태가 나빠 공을 치기 좋지 않은 부분을 말한다.

2002년 말 앨런 그린스펀 미 연방준비제도(Fed.) 의장이 상ㆍ하원 합동경제위원회에서 미국 경제가 다소 불안하지만 곧 회복세를 보일 것이라는 점을 강조하기 위해 사용한 이후, 경기 확장국면에서 돌출한 국지적인 침체를 의미하는 시사 용어로 정착되었다.

2004년 여름 그린스펀 의장이 다시 의회에서 "소프트 패치의 종식"을 언급하고 그 이후 미국 경제가 순항을 거듭하면서 이 용어는 거의 주목을 받지 못했다. 경제가 위기에서 회복된 후 다시 침체하는`더블딥'과 비교해서 자주 쓰인다.