경제용어사전

통역사

[interpreter]

특정 언어를 다른 언어로 변환하는 업무를 수행하는 사람이다. 이들이 제공하는 통역의 종류로는 순차통역, 수행통역, 동시통역의 세 가지가 있다. 먼저 순차통역은 한 사람이 말한 것을 다른 사람에게 그 뜻을 전해주는 식으로 수행된다. 반면 수행통역은 한 사람을 따라다니면서 그 사람의 의사소통을 돕는 통역 업무를 말하며, 동시통역은 국제회의나 워크숍 등에서 연사가 즉각적으로 통역해 주는 업무를 말한다.

  • 트윈세대[TWEEN]

    8~12세 사이의 어린이를 이르는 말. 흔히 10대 청소년으로 불리는 13~19세와 7세 ...

  • 텔레포트[teleport]

    정보통신 수요가 밀집된 지역에 광케이블에 의한 지역 통신망, 인텔리전트빌딩, 위성지구국과 ...

  • 투 스텝 론[two step loan]

    투 스템 론(two step loan)이란,개도국내 개발금융기관을 통해 중소규모 농업.제조...

  • 트래킹 에러[tracking error]

    펀드 상승률이 목표로 삼는 지수(벤치마크 지수)의 상승분만큼 오르지 못하는 현상.